Prevod od "posla za" do Češki


Kako koristiti "posla za" u rečenicama:

Nema više detektivskog posla za mene danas.
Dneska už pro mě žádnou další detektivní práci.
Nema ovdje više posla za ratnika.
Tady už pro válečníka nic není.
Ako je i ostatak ovakav, imaæete posla za dve godine.
Jestli je zbytek stejný, budete z toho žít dva roky.
Dosta mi je prljavog posla za Pakao.
Nebudu dělat žádnou špinavou práci pro peklo.
Uvek ima posla za dobrog èoveka sa maèem.
Pro dobrého muže s mečem je vždy nějaká práce.
Ima posla za vas u Metro-u ako želite.
V Metru je pro vás místo, kdyby jste měl zájem.
Nema puno posla za nekoga ko "prevozi teret" ovih dana.
Dnes není moc práce pro chlapíka který zajišťuje dopravu.
Njihova paranoja obavi veæinu posla za vas.
Jejich paranoia udělá většinu práce za vás
Bez uvrede, ali ne mislim da æe toliko biti posla za tebe.
Bez urážky, ale neřekl bych, že je toho moc, co bys musel udělat.
Šta æe se desiti veèeras, kada se sve završi i kada više neæe biti posla za nju?
Co bude dělat dnes večer, když už jí nic nezbude?
Dogovor je bio da izaðem iz posla za godinu dana.
Dohoda zněla tak, že skončím po roce.
Bilo bi posla za sve nas!
Mohli by mít práci pro nás všechny!
Shvatio sam da imam nekog posla za obaviti u D.C. ionako.
Uvědomil jsem si, že stejně musím ve Washingtonu něco zařídit.
Žao mi je što smo ostali bez posla za iduæu godinu.
Ale-- ale omlouvám se... Ztratili jsem práci na další rok.
Hteo sam da vidim da li imate nekog posla za mene.
Jen jsem se přišel zeptat, jestli pro mě nemáte nějakou práci.
Stvarno misliš da je projekt Konkordija vezana za mir u svijetu, stvaranje posla za sve, da æe teæi med i mlijeko?
Vážně si myslíš, že ten projekt Concordia přinese světový mír, práci pro všechny a jídla, kolik hrdlo ráčí?
Ostali bi bez posla za tjedan dana.
Do týdne byste byli na mizině.
Dajte nekog posla za ove ruke.
Odřít z rukou trochu té kůže.
Vi ste trenutno menadžer posla za automobilske delove?
Jste momentálně manažer firmy "Mobilní Automobilové Příslušenství"?
Veæ je dovoljno što æu ja ostati bez posla za nedelju dana.
Už tak toho má dost, když celý týden pracuju.
Ima li, može biti, malo posla za mene?
Není tu snáť nějaká práce pro mne?
Raspitala sam se u vezi tvoga posla za Kineza.
Optala jsem se na vaši práci pro čínského bosse.
Ali rezervisala je još dva posla za trejlere.
Ale teď dostala dvě upoutávky na film.
Imam još dosta posla za tebe.
Mám pro vás ještě tolik práce.
Znam da to nije baš tip posla za Poup industriju, ali može biti veoma profitabilno za tihog partnera.
Chápu, že to není zrovna doména Popeova impéria, ale pro tichého společníka by to mohlo být hodně lukrativní.
Ovo nije zbog posla za mene, ovo je o životu, ali pretpostavljam da ti to ne razumeš.
Mně ale nešlo o práci. Šlo mi o můj život. Ale to ty bys asi nepochopila.
Ako nema daljeg posla za ovaj sud, ovo roèište je završeno, sa našom zahvalnošæu uèesnicima.
Soud k tomuto případu již nemá co dodat. Tímto je tento případ ukončen. Děkujeme všem zúčastněným.
Mislim da radite devet meseci posla za koji vam je potrebno šest.
Myslím si, že děláte devět měsíců práci, na kterou vám stačí šest.
Bilo je dosta posla za nas oboje, u gradu Neptunu u Kaliforniji.
Bylo tu dost práce pro nás pro oba v prohnilém probřežním městě Neptune, v Kalifornii.
I ima još majmunskog posla za koje dr Faragot treba da zna.
A jsou tu i jiné opičí záležitosti, o kterých by se měl doktor Farragut dozvědět.
To nije rizik posla za obiènog administrativca.
K tomu se kancelářská krysa jen těžko dostane.
Imamo mi i previše posla za sebe, na primer da otkrijemo koja sestra je iza svega ovoga.
Máme sami dost co dělat, třeba jako zjistit, které z Eviných sester za tím stojí.
Znaš, samo nastavi tako, i biæe više posla za tebe.
Jestli budeš i nadále takhle pracovat, budeš dostávat víc a víc.
Uvek ima posla za dobrog barmena.
Pro dobrého barmana se vždycky najde práce.
Dosta si odradila posla za danas.
Udělala jsi toho víc než dost.
Izašao sam iz kola i rekao: "Šalom" i predstavio sam se, a ona mi je rekla da se njen muž Abed vraća s posla za četiri sata.
Vystoupil jsem z auta, pozdravil: „Shalom“ a představil se. Řekla mi, že její manžel Abed se vrátí z práce domů za 4 hodiny.
Sve to radite u isto vreme dok razgovarate sa njima, a smeh odrađuje puno emocionalnog posla za vas.
Děláte to souběžně s tím, co si s nimi povídáte. Smích za vás dělá hodně citové práce.
0.36196494102478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?